'पत्रमा के लेखिएको थियो?'